為加大普法維權力度，引領廣大婦女學法用法，切實維護婦女合法權益，促進全區家庭“共享平安，合家歡樂“，泰州市姜堰區婦聯特推出維權系列案例。

法律知識普及 

夫妻在婚姻關系存續期間取得的財產，為夫妻共同財產。

案情簡介

沈某于2000年3月28日與丈夫郁某登記結婚，婚后生有一女一子。近年來沈某發現其丈夫郁某在外有第三者，后才得知郁某與王某某自2016年7月建立不正當男女關系，2017年開始，王某某以買房、買車等為由，要求郁某為其轉款或支付現金，沈某調取郁某的銀行卡、微信等轉賬詳單，才發現郁某陸續轉讓給王某某的款項達80萬元。對于郁某的背叛行為，沈某傷心不已，故將王某某、郁某起訴至法院，要求確認贈與行為無效，并要求返還共同財產。

姜堰區人民法院審理認為，沈某、郁某存在受法律保護的合法有效婚姻關系，二人在婚姻關系存續期間取得的財產為夫妻共同財產。而郁某與第三者保持了僅4年的戀愛關系，違反了其作為丈夫應當忠誠婚姻的義務，第三者明知郁某已婚的事實，仍與郁某保持曖昧關系，已經違反了公序良俗，郁某贈與第三者的上述財產屬于沈某、郁某的夫妻共有財產，郁某無權擅自處理上述財產，依照法律規定，現沈某起訴要求確認郁某對第三者的贈與合同無效，同時要求第三者返還80萬元的訴訟請求，符合法律規定。

案情分析

本案是妻子起訴第三者和丈夫，要求第三者將丈夫贈與其的錢財予以返還。近年來，夫妻一方在婚姻關系存續期間將夫妻共有財產轉移給第三者，另一方要求追回財產的案件在現實生活中時有發生，怎樣才能維護自身合法權益？

《中華人民共和國民法典》2021年1月1日開始實施，法律條文明確規定，夫妻在婚姻關系存續期間取得的財產，為夫妻共同財產。夫妻之間有互相忠誠的義務，丈夫應當忠誠于妻子，妻子更應當愛護丈夫，作為他人婚姻的第三者，既要受到社會道德和輿論的譴責，最后還有可能人財兩空，實在得不償失。我們每個人都應當潔身自好，愛惜自己，樹立正確的婚姻觀和金錢觀，這樣人生才能更加精彩。

分享人

許云霞，女，律師，江蘇陳繼強律師事務所副主任，泰州市姜堰區農村土地承包仲裁委員會仲裁員。2006年執業以來，擔任政府、企業、村委會等法律顧問，業務涵蓋刑事、合同、金融、勞動、婚姻等多個法律領域。2019年評為江蘇省刑事專業律師、勞動法專業律師，連續多年被評為泰州市優秀律師、姜堰好律師。